Estados Unidos deporta a Omar Abdulkadir Artan, árbitro somalí designado para el Mundial 2026

Deportación y antecedentes

Omar Abdulkadir Artan, árbitro somalí de 33 años y designado por la FIFA para el Mundial de Norteamérica 2026, fue deportado a Turquía luego de que Estados Unidos le negara el ingreso al país. El hecho suma una nueva controversia en el proceso organizativo del torneo.

Artan recibió la insignia de la FIFA en 2018 y desde entonces construyó una trayectoria destacada en el arbitraje africano: dirigió las eliminatorias de la CAF, participó en la Copa Africana de Naciones y en la Liga de Campeones de la confederación. En el último proceso eliminatorio para la Copa de Norteamérica estuvo presente en seis encuentros de clasificación.

En la Champions continental mostró 36 tarjetas amarillas, sin registrar expulsiones directas en ninguno de los compromisos. Estos antecedentes respaldaban su designación al Mundial, que además tenía un valor simbólico: Somalia nunca había tenido un árbitro en una Copa del Mundo absoluta y su inclusión entre los 52 jueces representaba un hito para el arbitraje africano.

Fuente original: La Tercera. Por Pablo Retamal V.

Reacciones

Ciise Aden Abshir, alto asesor del Ministerio somalí de Juventud y Deportes, expresó su preocupación y defendió la trayectoria del juez. En diálogo con AFP afirmó: “figura entre los árbitros más respetados de África y (…) negarle la entrada a Estados Unidos e impedirle arbitrar (…) perjudica no solo a su persona, sino que también socava el compromiso del fútbol con la equidad, el mérito y el espíritu de fair play”.

Abshir añadió que la medida no solo afecta a Artan como profesional, sino que tiene un impacto simbólico para la comunidad futbolística y el principio de mérito en las designaciones internacionales.

Casos similares en delegaciones

El incidente con Artan se suma a otras complicaciones que han tenido delegaciones en la ruta al Mundial. Parte de las delegaciones de Irán e Irak han enfrentado problemas migratorios y de control de las autoridades estadounidenses.

En el caso de Irak, el delantero Aymen Hussein, figura del equipo por su gol en el repechaje que dio la clasificación frente a Bolivia, fue retenido y sometido a un extenso interrogatorio tras aterrizar un vuelo procedente de España. Según reportes de medios iraquíes y franceses, el atacante permaneció alrededor de siete horas bajo control de las autoridades estadounidenses. Posteriormente se aclaró que la medida se produjo por un alcance de nombres y pudo ingresar y reunirse con el resto de los nominados. Sin embargo, el fotógrafo oficial de Irak no logró obtener el permiso de entrada y fue deportado.

Presencia chilena en el Mundial

Chile estará representado en el torneo a través del arbitraje. Cristián Garay fue elegido por la FIFA como uno de los jueces centrales. A él se suman José Retamal y Miguel Rocha como árbitros asistentes, y Juan Lara en los equipos encargados del videoarbitraje.

Sobre la nominación nacional, Roberto Tobar, presidente de la Comisión de Árbitros de la ANFP, señaló: “La nominación de Cristian Garay como árbitro titular para el Mundial FIFA 2026, junto a José Retamal, Miguel Rocha y Juan Lara, es una gran noticia para el fútbol chileno. Es una confirmación de que el trabajo serio, silencioso y sostenido sigue siendo el camino más seguro para llegar lejos, incluso en un entorno tan exigente y expuesto como el fútbol profesional”.

Para más detalles, ver la nota original en La Tercera.